The terminal doesn't scare people. The idea of the terminal scares people. The branding is bad. If we rebrand the terminal to a new word, people won't have a problem with it. Everyone knows the term "search bar", so what if we call it something like the "network search bar", and then rebrand "commands" as "apps"? These are concepts everyone knows. It's IDEAS that scare people.